Englisch-Spanisch Übersetzung für meaningful

significativoPara mí resulta especialmente significativo que nos reunamos en Estrasburgo. That we meet in Strasbourg is especially meaningful to me. Es necesario identificarla con controles significativos. It needs to be targeted with meaningful controls. Esto incluye un diálogo más significativo sobre derechos humanos y cuestiones afines. That includes a more meaningful dialogue on human rights and related issues.
con sentidoQuiero puntualizar que un diálogo con sentido debe comprender temas en los que la UE y EE.UU. estén en desacuerdo. I would also like to point out that a meaningful dialogue must also address issues on which the EU and the US disagree. Daremos nuestro apoyo total e incondicional al Consejo en todas las medidas con sentido y apropiadas que ayuden a combatir el terrorismo. We shall give our full and total support to the Council for all meaningful and appropriate measures to combat terrorism. Creo que la Comisión de Libertades Civiles ha hecho una excelente labor de restauración de un perfil político tangible y con sentido para este informe. I believe that the Committee on Civil Liberties did a remarkable job of restoring a meaningful, tangible political profile to this report.

Wörterbuch